Tasuka's Workbench - 記者還是有人讀過書的

記者還是有人讀過書的

05/11/2008, 10:44 - 今天

昨天出現的新聞，"準內政部長“送醫後不治。今天看到報紙的頭條：

準內政部長廖風德登山猝逝
廖風德猝逝　妻自責未帶手機　部落格空留回憶
上任前10天廖風德猝逝
準內政部長廖風德猝逝

比起之前的一堆“暴斃“的用字是好很多了，但是不該因人而異，這是對逝者的最基本的尊重！
原來以為記者都只會用暴斃這兩字，今天才發現，原來還有人會用"猝逝"這種比較文雅的說法，不過看來要用這個詞，還要有一定的背景才行啊，連斷背山的主角也只得到：斷背山男主角希斯萊傑紐約公寓暴斃這種抬頭而已！
我想說的是，不要再讓這些“暴斃“記者，寫這種和人想關的新聞了，調他們去寫別的吧！

發表回應 ( 199預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 248 )

五等人

05/05/2008, 21:14 - 想到的

最近在電視報紙都可以看到為歡迎中國旅客所作的各種準備工作。可是這些新聞一直報下去，讓我開始認為我已經要變成第四等人了。

其中最上等的是來自中國的旅客。反正來自中國的現在一定是最上上等的，他們可能連屁都是香的，一定要大口吸，慢慢的呼，所以有店家將商品定價改用“人民幣“，以求賓至如歸，不過有點不太公平的是，為何偷渡客就沒有這種待遇，還有就是如果，出國玩，給果看到的、玩到的、吃到的，都和自已家一樣，會不會感到很沒有意思呢！

第二等的是移民國外或還在台灣的榮民等等身份，不用交稅，又可以世襲頭銜，以及分配機會（如各種補助），看醫生不用錢，可以分配眷村，沒有分到的可能有機會可以拿到補助，水、電半價，讀書也有獎學金。

第四等是像我這種，義務可都要作到，當兵、交稅，少一毛都不可以，但是權力只有可以參加投票而已，其他的一概沒有。

少了第三等喔，榮民以下，還有一等是假窮人，就是利用各種方法取得低收入身份，或是有錢人利用所謂的節稅方法，不交稅！

以上這些大部份都是合法的，可是合法不代表一定是對的。

在這個排行上，我只比真窮人好一點點而已，不過台灣有多少真正的窮人呢？真和假如何分辦呢？什麼叫窮人?錢可以代表一切？記者對一切都非常懂？報導一定都是有根據，一定是對的？

唉...新聞，報紙、電視還是不要看了，可以節省電力、及資源的浪費，少點 CO2，多種一棵樹，最重要的就是可以讓自已開心一點，少煩。有人放屁，不過我自已可以選擇小小吸一口，憋著吧！

2 回應 ( 221預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 215 )

主管的工作

04/08/2008, 01:45 - 想到的

何謂主管?是指對下管理分派工作項目，及對上級交付工作的整合?

可是在我所工作過的公司中，主管的主要工作項目是開會！和部門內人員開會、和部門外開會、和上級開會、和下級開會、總之主要的工作是開會。真的有這麼多的會議要開？有這麼多的事需要開會嗎？如果一家公司的主管一週上班五天．每天九小時，共上班四十五小時，主管用在開會的時間有超過三十小時以上的話，那這些主管到底什麼時間在工作呢？遇是他們的工作就是開會？當一家公司的所有主管都在開會，用開會解決問題，那這家公司很顯然的工作效率一定不會太好，因為工作之間所牽扯的問題太多了，需要這些主管花大量的時間開會解決，又或者是開會中有很多的爭議，發生更多的問題，所以需要一直開會來討論解決方案。若是這樣，一直開會下去，為何不將每次所得的結果作成標準化的流程呢？還是說，這個要再開個專門的會議討論？

我認為，一般的會議長度以三十分鐘左右為最長限度，超過了就沒有實際的價值，因為與會人員的注意力一超過三十分鐘，一定無法集中。不相信的話，有一個簡單的方法可以驗證，在會議一開始時就錄音，等到會議結束後，將會議內容放出來大家聽，看看會議的發言和會議相關的內容有多少，就可以知道了。

那為何主管們會經常的需要開會呢？是不是沒有開會，這些主管就不知道要作什麼事了呢？所以要再開個會議來討論，下一個會議要討論什麼議題呢？

經常可以看到主管們在開會時，會帶電腦進入會議室，美其名為利用時間工作，事實上的意思是，這個會議和他不太相關，他只是被指名出席而已，所以帶電腦進會議室作因為會議而耽誤的工作，心不在會議中，不會注意別人的發言，只有在別人題到自已的部門時才會注意一下。這種會議根本就...。還有一種是將每天上班時間用會議排得滿滿的，一個接一個，參加這個會議時，滿腦子是下一個會議的事，有時會因現在的會議稍稍有延誤，就中途退出，去參加另一個會議，根本就心不在焉。再來是公司付了高額的薪水給這些主管，給果是每天開會，會而不議、議而不決？還一直告訴別人他非常忙...沒有時間作這個、作那個，因為要參加這個會議、參加那個會議等等。這完全是不對的吧。

我認為主管要作的事是很簡單的，就是作為上級及其他部門間的中間人，將自已部門的份內工作作好就好了。而最主要的工作是為下屬解決各種問題才對，而不是為下屬製造新的問題。

那會議要如何在三十分鐘內完成呢？這個我想大家都學過了，道理也都懂，只是沒有人實際去作，因為這樣子的主管真的就太辛苦了。以下用簡單的數學來表示好了。

有一部門含主管共有十一個人。每週開週會一次，先由主管開場，總結上週工作用了十分鐘，每人報告十分鐘，再由主管指示下週工作也用了十分鐘。所以是會議時間是 (10+2)x10=120分鐘。但是事實上，參加開會的人數是十一個人，所以這個會議所用的總工時會變成 ((10+2)x10)x11=1320分鐘。但是每個人的工作，並不一定要讓部門內所有人了解實際的內容及問題。所以若改成由主管先各別和每個人討論十分鐘，再召開會議開場總結上週工作及本週工作各十分鐘，並討論十分鐘，所以會議時間變成三十分鐘，但是計算成總工時後就會變成((2x10)x10)+(30x11)=530分鐘，不一樣了吧，有效率2.5倍耶！只是主管的工作量由原來的和每個人一樣的120分鐘變成520分鐘了，不過這些下屬可以用在會議上的時間變成總共40分鐘，120-40就多了80分鐘，所以這些有實際產出的工作人員，可以不用加班或是早點回家休息了吧。如果每個會議發起人都這樣作，也就是部間間的議也是這樣子先經由小小的討論，再開正式會議，在開會之前都已經有交換過意見，而不是等到了會議一開始，才知道要討論的內容，而要花很多時間了解問題，因為事前的準備，不是到時再說的心態。這個公司的工作效率不高才怪。

但是有那位主管真的這樣作呢？但當公司內的主流價值是：早點回家不加班的，不是他工作效率高，而是對工作沒有完全投入！在這種前提下，當下屬的，當主管的就只有每天將原本要下班、休息的時間，用各種奇怪的方式浪費掉，長時間坐在會議室，沒有時間喝水、上廁所，所以要小心保護好身體，不要操到爆肝、或是結石了。

發表回應 ( 386預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 2.9 / 145 )

Using Samba join to Windows Domain

04/07/2008, 13:37 - Open Source

在ONLamp.com 上有一篇Step by Step: Using Samba to join a Windows Domain 正好詳細說明了如何將 Linux/FreeBSD加入 Windows 的 Domain!

之前的文章:Samba 4 及 Windows AD

發表回應 ( 385預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 1.9 / 144 )

書送的光碟片

04/04/2008, 20:12 - 原來如此

買了一本書 - American Gods 美國眾神，是一本小說，內容還不錯，很引人深思的故事，不過重點不在內容，而是隨書送的兩片光碟片。在書的封面，或是封底，或是任何地方都沒有說明，書中有很多部份會提到音樂，原來以為是書中的音樂選輯。這兩片光碟，放到 CD player 或者是電腦都讀不到任何內容，雖然有想過會不會是空白片，但是想到一般書商應該不會送空白片，若是空白片也應該是不小心送錯了，不過送了封郵件給出版社得到的回答是：


您好，

很抱歉沒有說明清楚，這兩片CD是空白光碟，可供您燒錄檔案。
也再次感謝您的支持！敬祝

閱讀愉快！



繆思出版 敬上

真是令人無言啊，買一本書，送兩張有書的封面的空白 CD 光碟片，還沒有任何說明，讓讀者猜半天，還真是一件奇怪的事，一片空白 CD 才多少錢啊，一點都沒有賺到的感覺，送廣告書簽也都比奇怪的空白片好吧。

發表回應 ( 211預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 150 )

正被攻擊中

04/04/2008, 19:44 - 今天

Now I am under dictionary attack to pop3 port, it is from adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net ，IP is 70.228.46.25. So, the IP address already block, so the attack can not make success connection, but the traffic still high. I need to say that attacker is not very good of the skill, because if you send very high volume of traffic to attack someone, that is very easy to be catch, anyway, that is not funny for everyone, if you want to attack someone on net, my suggest is go out to see a good movie with your friends, or read a good book, maybe spent the time with your family this is better then blind attack someone who you even did not know. After check the IP address, that must be another victim, because they are using Microsoft solution.

Here are the log


Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22791]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22841]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22832]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22833]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22842]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22834]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22843]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22835]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22844]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22836]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22837]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22838]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22846]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22845]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22847]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22839]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22848]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22849]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22840]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22841]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22842]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22850]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22851]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22852]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22843]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22844]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22853]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22845]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22846]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:01 tasuka ipop3d[22854]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22855]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22856]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22847]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22848]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22849]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22857]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22858]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22850]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22851]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22859]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22860]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22852]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22861]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22853]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22862]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22854]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22863]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22864]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22855]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22856]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22866]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22857]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22865]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22858]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22867]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22868]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22860]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22861]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22869]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22871]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22859]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:02 tasuka ipop3d[22870]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22862]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22872]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22863]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22864]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22873]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22866]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22865]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22867]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22868]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22874]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22869]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22875]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22871]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22870]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22876]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22877]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22872]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22878]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22873]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:03 tasuka ipop3d[22879]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22880]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22881]: pop3 service init from 70.228.46.25
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22874]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22875]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22876]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22877]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22878]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22879]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22880]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]
Apr  4 19:40:04 tasuka ipop3d[22881]: Logout user=??? host=adsl-70-228-46-25.dsl.dytnoh.ameritech.net [70.228.46.25]

發表回應 ( 279預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 116 )

Play Ball!

04/01/2008, 08:29 - 今天

2008年美國職棒球季開始了,不過洋基的開幕賽卻因下雨而延期了!所以王建民的第一次開幕先發就真的是"泡湯"了.今天台灣北部也是下大雨.
不過球季開始了，還是要大叫一聲

"PLAY BALL"

發表回應 ( 180預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 137 )

Linux as Packet Generator

03/27/2008, 11:10 - Open Source

如果要作網路測試,送封包及接收封包的工具一定少不了.收封包及分析可以用 Wireshark 或是 Ethereal,但是要送封包的話,一般都是用 SmartBit 等的測試設備,不過價格很高.如果要求不太高,或許在 Linux 下可以用 packETH 和一般的測試設備很像,只是 GUI 介面比較不好看,功能少了一點,用起有點不順,不過還很管用,而且作者還一直在加功能喔.

發表回應 ( 240預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3.1 / 131 )

在SimplePHPBlog 上加入黑米小按鈕

03/24/2008, 12:25 - Open Source

在SimplePHPBlog 上加入黑米小按鈕。修改的程式只有 scripts/sb_display.php


*** sb_display.php      Mon Mar 24 12:10:50 2008
--- sb_display.php.orig Mon Mar 24 10:42:19 2008
***************
            }
            $entry_array[ 'stars_nototals' ] = $str;
            $str  .= ' ( ' . round( $rating * 5, 1 ) . ' / ' . $votes . ' )';
+ // Tasuka Add HEMiDEMi link
+         $str .= '&nbsp;&nbsp;<script type="text/javascript">
HEMiDEMi_Bookmark_Button_URL = "'.$base_permalink_url.'index.php?entry='.$entry.'";
HEMiDEMi_Bookmark_Button_Title = "'.blog_to_html( $blog_entry_data[ 'SUBJECT' ], false, false, false, true ).'";
HEMiDEMi_Bookmark_Button_Style = "button1";HEMiDEMi_Bookmark_Button_Width = 180;
HEMiDEMi_Bookmark_Button_Height = 24;
</script>
<script src="http://js.hemidemi.com/javascripts/hemidemi_bookmark_button.js" type="text/javascript"></script>';
            $entry_array[ 'stars' ] = $str;
          }

發表回應 ( 53預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3 / 125 )

網路看來的詩

03/21/2008, 17:37 - 今天

Niemoller最有名的詩作：

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
當納粹黨人搜捕共產黨員時，我噤聲不語；因為我不是共產黨員。

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
後來，他們囚禁社會民主主義者（左派份子）時，我沈默依舊；因為我不是社會民主主義者。

Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter.
後來，他們搜捕工會份子時，我沒有說話；因為我不是工會份子。

Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
然後，他們搜捕猶太人時，我仍舊不語；因為我不是猶太人。

Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
最後，當他們來抓我時，已經沒有人可以為我仗義直言了。

從這𥚃看來的！

發表回應 ( 171預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink |

( 3.1 / 128 )

<<開始 <前一頁 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 下一頁> 最後>>